В каких случаях украинское слово «він» может иметь значение как мужского, так и женского рода?
В каких случаях украинское слово «він» может иметь значение как мужского, так и женского рода?
В каких случаях украинское слово «він» может иметь значение как мужского, так и женского рода?
Поделиться
В украинском языке слово «він» является мужским родом только для обозначения мужчины. Однако, в некоторых диалектах Украины и у некоторых людей может быть использовано слово «він» как универсальное местоимение для обозначения как мужского, так и женского лица. Например, «Він/вона приїхали» вместо «Вони приїхали». Однако, это использование является нестандартным и может быть непонятным или неправильным для остальных носителей языка.
Украинское слово «він» всегда обозначает мужской род и используется только для мужчин. Для женщин используется слово «вона». Не существует случаев, когда слово «він» может иметь значение как мужского, так и женского рода.